- 11:00Israëlische fans werden aangevallen, bevestigt politie Amsterdam
- 10:31Nederlanders fietsen meer en kopen meer e-bikes
- 12:00School vertelt tieners die vapen dat ze een vest moeten dragen en toestemming van de ouders moeten krijgen
- 11:32Schoof, Wilders and Rutte congratulate Trump on election victory
- 08:32Belastinginspecteurs vallen Netflix-kantoor in Amsterdam binnen in Frans onderzoek
- 13:50Als er gestemd zou worden, zou 87% van de Nederlanders op Kamala Harris stemmen
- 10:30Voormalig antiterrorismefunctionaris ontkent spionage voor Marokko
- 21:34Blokker vraagt bescherming bij de rechter nu de financiële problemen toenemen
- 12:00Huizenprijsstijgingen boven de 15% in Utrecht, Haarlem en Eindhoven
Volg ons op Facebook
The Safe Keep: een veilige keuze voor een boek dat je niet meer weglegt
De Nederlandse schrijfster Yael van der Wouden schreef haar debuutroman, The Safe Keep, in het Engels. Die zet wierp vorige maand zijn vruchten af toen het boek, een zenuwslopende verkenning van het naoorlogse Nederland en de nasleep van het conflict op twee jonge vrouwen, op de longlist voor de Booker Prize terechtkwam.
Nederland heeft onlangs een reeks Booker-successen gehad, maar dan in de categorie International Prize, voor werken die in het Engels zijn vertaald en eerst in een andere taal zijn gepubliceerd. Van der Wouden, die in de Verenigde Staten studeerde, schreef eerder korte en verhalende fictie in het Engels en haar nominatie is een primeur voor Nederland.
The Safe Keep draait om Isabel, die alleen woont in een huis dat haar oom kocht in de aanloop naar de Tweede Wereldoorlog. Ze is bijna 30 en voelt de druk om te trouwen, deels omdat het huis naar haar broer Louis gaat, wanneer hij eindelijk gaat settelen. Haar andere broer Hendrick wordt uit de erfenis geschreven omdat hij homo is.
De vreemdgaande Louis ontdekt dat zijn nieuwste scharrel Eva een plek nodig heeft om de zomer door te brengen en brengt het meisje naar zijn zus, met de belofte om over een maand terug te komen om haar op te halen. Isabel, die nog steeds niet verder kan na de dood van haar moeder enkele jaren eerder, ergert zich aan de indringing en wordt steeds paranoïde als er spullen in het huis verdwijnen. Terwijl de twee naast elkaar leven, ontdekken ze allebei dingen over elkaar en hun gedeelde geschiedenis.
Nederland wemelt van de boeken die worstelen met de impact van WOII , met name Anne Franks Dagboek van een jong meisje en Van der Wouden schreef ooit een viraal essay over het niet lezen ervan. The Safe Keep, dat zich afspeelt in 1961, kijkt vooruit naar de wereld die de oorlog heeft achtergelaten. De roman verweeft Isabels persoonlijke ontwaking met iedereen om haar heen die hun historische erfenis confronteert of negeert.
Hoewel er niets bovennatuurlijks aan de hand is in The Safe Keep, heeft het boek een griezelige, zenuwslopende sfeer. Er gebeurt heel weinig actie tussen Isabel en Eva — diners met de broers, Isabels incidentele interacties met een aanbidder, de regelmatige bezoeken van de meid — maar het verhaal heeft het gevoel van een thriller. Het boek is moeilijk weg te leggen.
Van der Wouden zet slim de verwachtingen van de lezer op en dan leidt ze het verhaal af, waarbij ze wat nieuwe informatie onthult die het hele verloop van de roman verandert. Het werk, ogenschijnlijk over een jonge vrouw die alleen woont en worstelt met ingewikkelde familiedynamiek, bloeit op tot iets veel complexers.
In juli werd The Safe Keep het eerste werk van een Nederlandse schrijver dat op de longlist terechtkwam voor de Booker Prize, een van de meest prestigieuze prijzen in de literaire wereld. Het werd uitgegeven door Viking, dat vorig jaar acht andere uitgevers versloeg in een veiling voor het werk.
The Safe Keep is een briljante verkenning van de onuitwisbare impact die WOII heeft gehad op de Nederlandse samenleving, met ingewikkelde personages die tot leven komen door prachtig proza. U kunt uw exemplaar krijgen bij het American Book Center .