Siel 2025: Viering van cultuur en literair erfgoed in Rabat

Saturday 19 April 2025 - 20:54

De internationale boeken- en uitgeversbeurs (Siel) in Rabat is van start gegaan en brengt invloedrijke figuren samen om de veranderende culturele en literaire landschappen van Marokko en daarbuiten te bespreken. Het evenement van dit jaar telt meer dan 775 exposanten uit 51 landen, met meer dan 100.000 titels, wat het een belangrijk platform maakt voor internationale literaire uitwisseling.

Siel, georganiseerd door het Marokkaanse Ministerie van Jeugd, Cultuur en Communicatie in samenwerking met lokale overheden, wil Rabat positioneren als een cultureel centrum, vooral in het licht van de aanstaande benoeming tot UNESCO-wereldhoofdstad van het boek in 2026.

Een platform voor culturele reflectie

Driss el Yazami, voorzitter van de Raad van de Marokkaanse Gemeenschap in het Buitenland en voormalig hoofd van de Marokkaanse Nationale Raad voor de Mensenrechten, woonde de beurs bij en benadrukte de culturele betekenis ervan. El Yazami, bekend om zijn activisme, benadrukte de rol van de beurs bij het overbruggen van mensenrechtenkwesties met identiteits- en intellectuele vraagstukken.

In een gesprek op Siel uitte hij zijn vreugde over het feit dat kinderen zich met literatuur bezighouden. Hij stelde dat het aanraken van boeken essentieel is, ongeacht of ze het kopen. Hij prees de toenemende wereldwijde aanwezigheid van Marokkaanse literatuur en merkte op dat deze nu in verschillende talen wordt geproduceerd, waaronder Arabisch, Amazigh, Frans en Spaans. De beurs van dit jaar brengt een eerbetoon aan de Marokkaanse diaspora, die de diverse literaire stemmen van het land weerspiegelt.

El Yazami besteedde ook aandacht aan de terugloop van het lezen en riep op tot een gezamenlijke inspanning om literatuur te promoten. Hij benadrukte dat dit de verantwoordelijkheid is van zowel overheidsinstellingen als lokale gemeenschappen.

Stemmen van verzet

Een andere opvallende figuur op de beurs, de gevierde dichter Abdellatif Laâbi, besprak het snijvlak van literatuur en wereldwijde tragedies, met bijzondere aandacht voor de situatie in Gaza. Laâbi heeft, samen met Yassine Adnan, gewerkt aan het versterken van Palestijnse stemmen door middel van poëzie. Hij selecteerde en vertaalde werken van 26 dichters die getroffen zijn door het aanhoudende conflict.

Laâbi benadrukte het belang van literatuur als reactie op humanitaire crises en herinnerde de aanwezigen eraan dat de rol ervan verder gaat dan louter het vieren van cultuur. Zijn reflecties benadrukken de noodzaak van verzet door middel van taal, een thema dat veel voorkomt in zijn uitgebreide oeuvre.

Een viering van literaire ontdekking
Siel blijft duizenden lezers en literaire liefhebbers uit heel Marokko aantrekken. Voor velen is het een jaarlijkse traditie, een gekoesterde plek voor ontdekking en verbinding. Een bezoeker, Walid Hmain, een docent Arabisch, uitte zijn enthousiasme over de beurs en merkte de gastvrije sfeer en de overvloed aan beschikbare boeken op.

De komende week belooft een rijk programma met paneldiscussies, workshops en debatten over diverse onderwerpen, waaronder schrijven door vrouwen in Marokko, de uitdagingen van het publiceren en de literaire bijdragen van de Marokkaanse diaspora. De beurs belicht ook de situatie in Gaza en benadrukt de kracht van woorden als vorm van verzet.

Naarmate Siel vordert, worden dialogen met auteurs, uitgevers en culturele figuren verwacht die kritische kwesties zoals vrijheid van meningsuiting en de rol van literatuur in tijden van crisis zullen bespreken. Met belangrijke stemmen zoals El Yazami en Laâbi die de discussies leiden, bevestigt de beurs haar status als zowel een marktplaats voor boeken als een essentieel forum voor culturele uitwisseling en reflectie.