ISO publiceert kwaliteitsmanagementnorm 2026 in het Arabisch

Monday 05 - 23:00

De Internationale Organisatie voor Standaardisatie (ISO) heeft de publicatie aangekondigd van de 2026-editie van zijn internationaal erkende kwaliteitsmanagementnorm, ISO 9001, samen met een officiële Arabischtalige versie.

De release is bedoeld om technische kennis en internationaal erkende kwaliteitsmanagementpraktijken toegankelijker te maken voor organisaties, professionals en specialisten in de Arabischsprekende wereld. De beschikbaarheid van de norm in het Arabisch wordt verwacht de toepassing ervan door bedrijven en instellingen die hun kwaliteitsmanagementsystemen willen versterken, te vergemakkelijken.

ISO 9001 biedt een kader dat organisaties kunnen gebruiken om kwaliteitsmanagementprocessen op te zetten, te onderhouden en te verbeteren. Het is van toepassing op een breed scala aan sectoren en is ontworpen om organisaties te helpen consistent te voldoen aan klant- en regelgevingseisen, terwijl het voortdurende verbetering ondersteunt.

De 2026-editie volgt de periodieke herziening van de vorige versie, gepubliceerd in 2015. De bijgewerkte norm introduceert wijzigingen die gericht zijn op het verduidelijken en praktischer maken van de vereisten voor organisaties die opereren in steeds complexere zakelijke omgevingen.

Onder de gebieden die meer aandacht krijgen, zijn leiderschap, organisatorische kwaliteitscultuur, ethisch gedrag, en het beheer van risico's en kansen. De herziening streeft er ook naar de compatibiliteit met andere managementsysteemnormen te verbeteren, zodat organisaties verschillende kaders kunnen integreren in hun bredere managementstructuren.

De ontwikkeling van ISO 9001 staat onder toezicht van de technische commissie van ISO die verantwoordelijk is voor kwaliteitsmanagementsystemen, ISO/TC 176/SC 2. De commissie brengt experts samen die betrokken zijn bij het ontwikkelen en onderhouden van internationale richtlijnen voor kwaliteitsmanagement.

De Arabische editie vertegenwoordigt een extra stap in de uitbreiding van de toegang tot internationale normen in de regio. Door de bijgewerkte vereisten in het Arabisch aan te bieden, probeert ISO taalbarrières te verminderen en een bredere acceptatie van gestructureerde kwaliteitsmanagementpraktijken onder organisaties die actief zijn in de Arabische markten te ondersteunen.

Voor bedrijven, openbare instellingen en professionals biedt de herziene norm een bijgewerkte referentie voor het herzien van bestaande kwaliteitsprocessen en het aanpassen ervan aan de evoluerende organisatorische, operationele en marktomstandigheden.