Dringend 22:00 Britse Hackers Voor de Rechter: GTA 6 Lek en $11,6 Miljoen Cryptocurrency Diefstal 21:30 Sam Altman over Jensen Huang: Waarom de AI-industrie moeilijk voor te stellen is zonder hem 21:00 Real Madrid: Arda Güler verlengt contract tot 2032 terwijl de club de toekomst van de Turkse ster veiligstelt 20:30 Trump vs BBC: Florida Rechtbank Verlengt Getuigenis Deadline in $10 Miljard Lasterszaak 20:00 ECB: Sterkere samenwerking nodig nu AI-gestuurde cyberaanvallen blijven toenemen 19:00 Uber en Zipline: Drone Voedselbezorging van Start in Texas Voor Nationale Uitbreiding 17:30 China: Beijing Belooft Vergeldingsmaatregelen Tegen Nieuwe Amerikaanse Beperkingen op Geavanceerde Chipexport 17:00 Oorlog in Oekraïne: Rusland beschuldigt Frankrijk van directe militaire betrokkenheid bij het conflict 16:30 iPhone Reparatie Controverse: Apple Staat Voor Grote Juridische Strijd in Parijs in Juni 2027 15:30 Frankrijk: Minister van Binnenlandse Zaken Laurent Nuñez geconfronteerd met juridische klacht over vermeende valse claims over gewonde politieagenten 15:00 Europese Unie: Commissie stelt lening van €45 miljard voor ter ondersteuning van Oekraïne in 2027 13:30 FIFA-ranglijst: Marokko wordt het hoogst gerangschikte team van Afrika en de Arabische wereld 12:30 Frankrijk: Groupe Figaro Tekent Strategisch Partnerschap Met OpenAI Voor Journalistiek in ChatGPT 12:00 Israël: Netanyahu Overweegt Eenheidsregering Met Gadi Eisenkot Als Eerste Premier 11:45 Donald Trump Kondigt Nieuwe Handelsovereenkomst met de Filippijnen Aan: Landbouw en Energie Centraal 10:30 Meta Lanceert Direct: Een Nieuwe Op zichzelf Staande App voor Instagram Berichten 10:15 Israël-Iran Relaties: Isaac Herzog en Reza Pahlavi Stellen een Nieuwe Vrede voor na de Islamitische Republiek 10:00 Australië: Drie Israëli's en Vier Organisaties Doelwit van Sancties Over Vestigingsactiviteiten 09:45 Italië: Parlement neemt wet tegen antisemitisme aan te midden van politieke verdeeldheid over IHRA-definitie 09:30 Griekenland: Gezamenlijke Inlichtingenoperatie Verijdelt Vermeend Iraans Complot om Israëlische Zakenman te Vermoorden 09:15 Instagram: Nieuwe Tool voor Inhoudsbescherming Richt zich op Videodiefstal en AI-replicas 08:30 Trumps AI-strategie: Amerikaanse technologiegiganten worden nationale kampioenen in rivaliteit met China 08:15 FIFA Presidentschap Race: Philippe Diallo Uitdaging Gianni Infantino

Gebarentaal staat centraal op het Avignon Festival in krachtige theatrale uitspraak

Wednesday 08 July 2026 - 15:11
Gebarentaal staat centraal op het Avignon Festival in krachtige theatrale uitspraak

Tijdens het Avignon Festival van dit jaar plaatst een diep persoonlijke productie gebarentaal in het hart van de theatrale ervaring en daagt het publiek uit om na te denken over handicap, communicatie en sociale inclusie.

"Mon Frère" ("Mijn Broer"), de Zwitserse broers Christian en François Gremaud transformeren hun eigen gezinsverhaal in een aangrijpende podiumperformance die humor, getuigenis en sociale commentaar mengt. Gepresenteerd als onderdeel van het officiële programma van het festival tot 13 juli, is de productie door de makers beschreven als een artistieke daad van verzet tegen uitsluiting en stereotypen.

Een gedeelde performance gebouwd op twee talen

Het stuk toont Christian Gremaud die zichzelf volledig in gebarentaal speelt, terwijl zijn oudere broer François de gesproken vertelling verzorgt. Samen creëren ze een dubbele performance waarin visuele en gesproken expressie naast elkaar bestaan, en bieden ze zowel horende als dove toeschouwers een gedeelde theatrale ervaring.

Vanaf de openingsmomenten vestigt de productie zijn kenmerkende toon door ironie en zelfspot, en nodigt het publiek uit in een intiem verhaal zonder de bredere sociale boodschap uit het oog te verliezen.

Persoonlijke ervaring omzetten in collectieve reflectie

Gedurende de voorstelling vertelt Christian over belangrijke momenten in zijn leven, beginnend met de ontdekking van zijn doofheid en doorgaan met zijn opleiding, professionele carrière en dagelijkse ervaringen in een samenleving die grotendeels is ontworpen voor horende mensen.

In plaats van zich alleen op moeilijkheden te concentreren, verkent de productie hoe institutionele barrières en sociale percepties kansen kunnen beperken. Het onderzoekt de gevolgen van labels die aan mensen met een handicap worden opgelegd, terwijl het veerkracht en individualiteit benadrukt.

Humor gebruikt om communicatiebarrières bloot te leggen

Een van de meest opvallende momenten van het stuk komt wanneer de gesproken dialoog gedurende een langere periode doorgaat zonder interpretatie, waardoor dove toeschouwers tijdelijk worden uitgesloten. De opzettelijke omkering laat horende toeschouwers, als het even kan, de frustratie ervaren die ontstaat door ontoegankelijke communicatie.

De scène dient als een eenvoudige maar effectieve herinnering dat toegankelijkheid niet slechts een technisch probleem is, maar een kwestie van gelijke deelname.

Theater als oproep tot grotere inclusie

Door gebarentaal centraal te stellen in de performance in plaats van het als een aanpassing te beschouwen, breidt "Mon Frère" de traditionele grenzen van het theater uit. De productie moedigt het publiek aan om aannames over handicap in twijfel te trekken, terwijl het de linguïstische en culturele diversiteit viert.

De mix van autobiografisch vertellen, humor en doordachte reflectie versterkt de groeiende rol van hedendaags theater als een platform voor dialoog over inclusie, vertegenwoordiging en gelijke toegang tot cultuur.


  • Fajr
  • Zonsopgang
  • Dhuhr
  • Asr
  • Maghrib
  • Isha

Lees meer

Deze website, walaw.press, gebruikt cookies om u een goede browse-ervaring te bieden en onze diensten voortdurend te verbeteren. Door deze website verder te gebruiken, gaat u akkoord met het gebruik van deze cookies.